「active design」という社名に込められた思い。それは「常に最新を求め、今までにないものを提案していく存在でありたい」という強い意志でもあります。それぞれの分野の枠にとらわれることなく、クリエイティブなこと、先進的なこと、人々に驚きを与えることを仕掛けていきます。
The company name, active design, carries our strong determination to be a company that constantly pursues and offers something completely new. Without being trapped within the conventional frames of a given field, we will work on projects that are creative, innovative, and surprise people.
私たちが考えるクオリティ。それは最終的な「制作物」の完成度だけに限りません。企画提案力、価格、スピード。お客様が求めるあらゆる要素が揃ってこそ、ご満足いただけるクオリティなのだと考えます。私達はお客様のニーズに対して「NO」を即答しません。不可能を可能にする方法を見つけ出す。それが私たちの存在価値でもあると考えます。
In active design, the meaning of quality is not limited to how the final creations turn out, but includes the capacity for speed, to plan and propose, and to determine the price. We regard a creation is at a satisfactory level of quality only when all demands from our customers are met. We don't quickly say "No" to the needs of customers. We find ways to make the impossible possible. is the meaning of active design.
建築の手描きパース制作からスタートしたアクティブデザインは、クリエイター集団としてCG、映像、CS、デザインへと事業領域を拡げてきました。今後も従来の枠に捉われず、コンテンツサービス、社会貢献の分野においても更なる可能性を求めて業界全体を活性化していく、そんな存在を目指して行きます。
Active design started as a hand-drawn architectural perspectives production company and has expanded its business to CG, images, CS, and design as a creator group. We will continue to strive to cross conventional frames and become a company that pursues new possibilities in content services and social contribution to revitalize the entire industry.